Expansion of G4C2 hexanucleotide repeats in the chromosome 9 open reading frame 72 (C9ORF72) gene is the most common genetic cause of amyotrophic lateral sclerosis with frontotemporal dementia (C9-ALS/FTD). Dipeptide repeats (DPRs) generated by unconventional translation, especially the R-containing poly(GR), have been implicated in C9-ALS/FTD pathogenesis. Mutations in other genes, including TAR DNA-binding protein 43 KD (TDP-43), fused in sarcoma (FUS), and valosin-containing protein (VCP), have also been linked to ALS/FTD, and upregulation of amyloid precursor protein (APP) is observed at the early stage of ALS and FTD. Fundamental questions remain as to the relationships between these ALS/FTD genes and whether they converge on similar cellular pathways. Here, using biochemical, cell biological, and genetic analyses in Drosophila disease models, patient-derived fibroblasts, and mammalian cell culture, we show that mechanistic target of rapamycin complex 2 (mTORC2)/AKT signaling is activated by APP, TDP-43, and FUS, and that mTORC2/AKT and its downstream target VCP mediate the effect of APP, TDP-43, and FUS on the quality control of C9-ALS/FTD-associated poly(GR) translation. We also find that poly(GR) expression results in reduction of global translation, and that the co-expression of APP, TDP-43, and FUS results in further reduction of global translation, presumably through the GCN2/eIF2α integrated stress response pathway. Together, our results implicate mTORC2/AKT signaling and GCN2/eIF2α integrated stress response as common signaling pathways underlying ALS/FTD pathogenesis.