Cardiac glycosides are chemical defence toxins known to fatally inhibit the Na,K-ATPase (NKA) throughout the animal kingdom. Several animals, however, have evolved target-site insensitivity through substitutions in the otherwise highly conserved cardiac glycoside binding pocket of the NKA. The large milkweed bug, Oncopeltus fasciatus, shares a long evolutionary history with cardiac glycoside containing plants that led to intricate adaptations. Most strikingly, several duplications of the bugs' NKA1α gene provided the opportunity for differential resistance-conferring substitutions and subsequent sub-functionalization of the enzymes. Here, we analysed cardiac glycoside resistance and ion pumping activity of nine functional NKA α/β-combinations of O. fasciatus expressed in cell culture. We tested the enzymes with two structurally distinct cardiac glycosides, calotropin, a host plant compound, and ouabain, a standard cardiac glycoside. The identity and number of known resistance-conferring substitutions in the cardiac glycoside binding site significantly impacted activity and toxin resistance in the three α-subunits. The β-subunits also influenced the enzymes' characteristics, yet to a lesser extent. Enzymes containing the more ancient αC-subunit were inhibited by both compounds but much more strongly by the host plant toxin calotropin than by ouabain. The sensitivity to calotropin was diminished in enzymes containing the more derived αB and αA, which were only marginally inhibited by both cardiac glycosides. This trend culminated in αAβ1 having higher resistance against calotropin than against ouabain. These results support the coevolutionary escalation of plant defences and herbivore tolerance mechanisms. The possession of multiple paralogs additionally mitigates pleiotropic effects by compromising between ion pumping activity and resistance.

Adaptive evolution following colonization can affect the impact of invasive species. The fall webworm (FWW) invaded China 40 years ago through a single introduction event involving a severe bottleneck and subsequently diverged into two genetic groups. The well-recorded invasion history of FWW, coupled with a clear pattern of genetic divergence, provides an opportunity to investigate whether there is any sign of adaptive evolution following the invasion. Based on genome-wide SNPs, we identified genetically separated western and eastern groups of FWW and correlated spatial variation in SNPs with geographical and climatic factors. Geographical factors explained a similar proportion of the genetic variation across all populations compared with climatic factors. However, when the two population groups were analysed separately, environmental factors explained more variation than geographical factors. SNP outliers in populations of the western group had relatively stronger response to precipitation than temperature-related variables. Functional annotation of SNP outliers identified genes associated with insect cuticle protein potentially related to desiccation adaptation in the western group and genes associated with lipase biosynthesis potentially related to temperature adaptation in the eastern group. Our study suggests that invasive species may maintain the evolutionary potential to adapt to heterogeneous environments despite a single invasion event. The molecular data suggest that quantitative trait comparisons across environments would be worthwhile.

Coral reefs rank among the most diverse species assemblages on Earth. A particularly striking aspect of coral reef communities is the variety of colour patterns displayed by reef fishes. Colour pattern is known to play a central role in the ecology and evolution of reef fishes through, for example, signalling or camouflage. Nevertheless, colour pattern is a complex trait in reef fishes-actually a collection of traits-that is difficult to analyse in a quantitative and standardized way. This is the challenge that we address in this study using the hamlets (Hypoplectrus spp., Serranidae) as a model system. Our approach involves a custom underwater camera system to take orientation- and size-standardized photographs in situ, colour correction, alignment of the fish images with a combination of landmarks and Bézier curves, and principal component analysis on the colour value of each pixel of each aligned fish. This approach identifies the major colour pattern elements that contribute to phenotypic variation in the group. Furthermore, we complement the image analysis with whole-genome sequencing to run a multivariate genome-wide association study for colour pattern variation. This second layer of analysis reveals sharp association peaks along the hamlet genome for each colour pattern element and allows to characterize the phenotypic effect of the single nucleotide polymorphisms that are most strongly associated with colour pattern variation at each association peak. Our results suggest that the diversity of colour patterns displayed by the hamlets is generated by a modular genomic and phenotypic architecture.

Infections by filamentous phages, which are usually nonlethal to the bacterial cells, influence bacterial fitness in various ways. While phage-encoded accessory genes, for example virulence genes, can be highly beneficial, the production of viral particles is energetically costly and often reduces bacterial growth. Consequently, if costs outweigh benefits, bacteria evolve resistance, which can shorten phage epidemics. Abiotic conditions are known to influence the net-fitness effect for infected bacteria. Their impact on the dynamics and trajectories of host resistance evolution, however, remains yet unknown. To address this, we experimentally evolved the bacterium Vibrio alginolyticus in the presence of a filamentous phage at three different salinity levels, that is (1) ambient, (2) 50% reduction and (3) fluctuations between reduced and ambient. In all three salinities, bacteria rapidly acquired resistance through super infection exclusion (SIE), whereby phage-infected cells acquired immunity at the cost of reduced growth. Over time, SIE was gradually replaced by evolutionary fitter surface receptor mutants (SRM). This replacement was significantly faster at ambient and fluctuating conditions compared with the low saline environment. Our experimentally parameterized mathematical model explains that suboptimal environmental conditions, in which bacterial growth is slower, slow down phage resistance evolution ultimately prolonging phage epidemics. Our results may explain the high prevalence of filamentous phages in natural environments where bacteria are frequently exposed to suboptimal conditions and constantly shifting selections regimes. Thus, our future ocean may favour the emergence of phage-born pathogenic bacteria and impose a greater risk for disease outbreaks, impacting not only marine animals but also humans.