This article was initially published in the Journal of Structural Biology, instead of the Journal of Structural Biology: X, due to a publisher error. We regret the inconvenience. The link to the article published in Journal of Structural Biology: X is presented below: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590152423000090. The full Elsevier Policy on Article Withdrawal can be found at https://www.elsevier.com/about/policies/article-withdrawal.