Author information: (1)Sorbonne Université, CNRS, Station Biologique de Roscoff, UMR7144, ECOMAP, Roscoff, France. (2)Institut de Biologia Evolutiva (CSIC-Universitat Pompeu Fabra), Passeig Marítim de la Barceloneta, Barcelona, Spain. (3)Stazione Zoologica Anton Dohrn, Villa Comunale, Naples, Italy. (4)CEA, DAM, DIF, F-91297, Arpajon Cedex, France. (5)Génomique Métabolique, Genoscope, Institut de Biologie François Jacob, CEA, CNRS, Université Evry, Université Paris-Saclay, Evry, France. (6)Research Federation for the study of Global Ocean systems ecology and evolution, FR2O22/Tara GOSEE, Paris, France. (7)Aix Marseille Univ., Université de Toulon, CNRS, IRD, MIO UM, Marseille, France. (8)Changing Ocean Research Unit, Institute for the Oceans and Fisheries, University of British Columbia. Aquatic Ecosystems Research Lab, Vancouver, Canada. (9)Ecology and Evolutionary Biology, Yale University, New Haven, CT, United States. (10)Institut pasteur, Université Paris Cité, Bioinformatics and Biostatistics Hub, Paris, France. (11)Univ Rennes, CNRS, Inria, IRISA-UMR 6074, Rennes, France. (12)Sorbonne Universités, CNRS, Laboratoire d'Oceanographie de Villefranche, LOV, Villefranche-sur-Mer, France. (13)Lundbeck Foundation GeoGenetics Centre, GLOBE Institute, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark. (14)MARUM, Center for Marine Environmental Sciences, University of Bremen, Bremen, Germany. (15)Max Planck Institute for Marine Microbiology, Bremen, Germany. (16)Dipartimento di Fisica e Astronomia 'G. Galilei' & CNISM, INFN, Università di Padova, Padova, Italy. (17)MaIAGE, INRAE, Université Paris-Saclay, Jouy-en-Josas, France. (18)Nantes Université, Ecole Centrale Nantes, CNRS, LS2N, Nantes, France. (19)Genoscope, Institut de biologie François-Jacob, Commissariat à l'Energie Atomique (CEA), Université Paris-Saclay, Evry, France. (20)Department of Microbiology, The Ohio State University, Columbus, United States. (21)Institut de Biologie de l'Ecole Normale Supérieure (IBENS), Ecole Normale Supérieure, CNRS, INSERM, Université PSL, Paris, France. (22)Structural and Computational Biology, European Molecular Biology Laboratory, Heidelberg, Germany. (23)Directors' Research European Molecular Biology Laboratory, Heidelberg, Germany. (24)Department of Marine Biology and Oceanography, Institut de Ciències del Mar (ICM), CSIC, Barcelona, Spain. (25)Yonsei Frontier, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea. (26)Department of Bioinformatics, Biocenter, University of Würzburg, Würzburg, Germany. (27)School of Marine Sciences, University of Maine, Orono, United States. (28)Research Federation for the study of Global Ocean systems ecology and evolution, FR2022/Tara GOSEE, Paris, France. (29)European Molecular Biology Laboratory, European Bioinformatics Institute (EMBL-EBI), Wellcome Trust Genome Campus, Hinxton, Cambridge, United Kingdom. (30)CNRS, UMR 7232, BIOM, Avenue Pierre Fabre, Banyuls-sur-Mer, France. (31)Sorbonne Universités Paris 06, OOB UPMC, Avenue Pierre Fabre, Banyuls-sur-Mer, France. (32)Aix Marseille Univ., Université de Toulon, CNRS, IRD, MIO UM 110, 13288, Marseille, France. (33)Directors' Research European Molecular Biology Laboratory Meyerhofstr, Heidelberg, Germany. (34)Ecole Normale Supérieure, PSL Research University, Institut de Biologie de l'Ecole Normale Supérieure (IBENS), Paris, France. (35)Institute for Chemical Research, Kyoto University, Gokasho, Kyoto, Japan. (36)PANGAEA, Data Publisher for Earth and Environmental Science, University of Bremen, Bremen, Germany. (37)Department of Microbiology and Immunology, Rega Institute, KU Leuven, Leuven, Belgium. (38)VIB Center for Microbiology, Leuven, Belgium. (39)Sorbonne Universités, UPMC Université Paris 06, CNRS, Laboratoire d'oceanographie de Villefranche (LOV), Observatoire Océanologique, Villefranche-sur-Mer, France. (40)National Science Foundation, Arlington, United States. (41)Bigelow Laboratory for Ocean Sciences East Boothbay, Boothbay, United States. (42)Laboratoire de Physique des Océans, UBO-IUEM, Place Copernic, Plouzané, France. (43)Department of Geosciences, Laboratoire de Météorologie Dynamique (LMD), Ecole Normale Supérieure, Paris Cedex, France. (44)EMERGE Biology Integration Institute, The Ohio State University, Columbus, United States. (45)Center of Microbiome Science, The Ohio State University, Columbus, United States. (46)Department of Civil, Environmental and Geodetic Engineering, The Ohio State University, Columbus, United States. (47)Institute of Microbiology, Department of Biology, ETH Zurich, Vladimir-Prelog-Weg, Zurich, Switzerland. (48)Department of Oceanography and Coastal Sciences, Louisiana State University, Baton Rouge, United States. (49)Yonsei Frontier Lab, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea. (50)Institut Universitaire de France (IUF), Paris, France. (#)Contributed equally