Author information: (1)Sorbonne Université, CNRS, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche, 06230, Villefranche-sur-mer, France. manoelacb1@gmail.com. (2)Ifremer, Centre Bretagne, Unité Dynamiques des Ecosystèmes Côtiers, 29280, Plouzané, France. manoelacb1@gmail.com. (3)ETH Zürich, Institute of Biogeochemistry and Pollutant Dynamics, 8092, Zürich, Switzerland. fabio.benedetti@usys.ethz.ch. (4)Aix Marseille Univ., Université de Toulon, CNRS, IRD, MIO UM 110, 13288, Marseille, France. (5)Sorbonne Université, CNRS, Laboratoire d'Océanographie de Villefranche, 06230, Villefranche-sur-mer, France. (6)Ifremer, Centre Atlantique, Unité Ecologie et Modèles Pour l'Halieutique, 44311, Nantes, France. (7)Departamento de Ecologia e Zoologia, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 88010970, Brazil. (8)Institut de Biologie de l'École Normale Supérieure (IBENS), CNRS, INSERM, PSL Université Paris, 75005, Paris, France. (9)Research Federation for the Study of Global Ocean Systems Ecology and Evolution, FR2022/Tara Oceans GOSEE, 75016, Paris, France. (10)School of Marine Sciences, University of Maine, Orono, 04469, USA. (11)Sorbonne Université, CNRS, Station Biologique de Roscoff, AD2M, UMR 7144, 29680, Roscoff, France. (12)Department of Microbiology and Civil, Environmental, and Geodetic Engineering, The Ohio State University, Columbus, 43214, USA. (13)Institut Universitaire de France, 75231, Paris, France. (#)Contributed equally